Esperientzia bakarra, helburuarekin

Alboan, Fundación Salvador Soler eta tokiko erakundeekin batera.
Irailaren 15a.
Izena eman, elkar ezagutu, informazio gehiago jaso eta zalantzak argitzeko

ANTOLATZAILEAK: ALBOAN + FUNDACIÓN SALVADOR SOLER

Pertsonak lotzen dituzten bidaiak:

Guatemala eta Peru barrutik, ez leihotik.

🇬🇹 Guatemala
Maya Erro Biziak
📅 Abenduaren 30a – urtarrilaren 8a, 2027 👥 10–20 plaza
Ikusi programa osoa →

Laguntzen du:

🇵🇪 Peru
Andeetako murgiltze-bidaia
📅 Abenduaren 30a – urtarrilaren 8a, 2027 👥 10–20 plaza
Ikusi programa osoa →

Laguntzen du:

CCAIJO logo

BEHARREZKO ARGIBIDEA

Hau ez da ohiko turismo solidarioa.

Irailaren 15a.
Izena eman, elkar ezagutu, informazio gehiago jaso eta zalantzak argitzeko.

Tokiko komunitateak infantilizatzen dituzten bidaiak badaude.

Hau ez da horietako bat.

Hemen ez duzu azpiegiturarik eraikiko, ezta irakatsiko ere; tokiko erakundeen gonbidatu gisa joango zara (SERJUS Guatemalan eta CCAIJO Perun). Gastronomia harrigarriaz, paisaia gogoangarriez eta atseden-uneez gozatuko duzu, zure bidaiak tokiko ekonomia zuzenean bultzatzen duela jakinda.

ZER DIRA BIDAIA HAUEK?

Topaketa bat, elkarrizketa bat, oroitzapen bat

Bidaiatu Helburuarekin Fundación Salvador Soler, Alboan eta Latinoamerikako haien erakunde aliatuen arteko harreman iraunkorren ondorioz sortu da.

TRUKE HORIZONTALA

Komunitateak harrera-emaileak dira, ez bisita-objektu. Bisitari gisa iristen zara, ezagutzera eta partekatzera, ez irtenbideak ekartzen dituen norbait bezala.

TOKIKO EKONOMIA ZUZENA

Lurraldeko gida, sukaldari, artisau eta ostatuekin. Aurrekontua zentimora arte xehatuta dago.

BENETAN GOZATZEN DA

Ordu berean egindako janaria, arnasa kentzen duten paisaiak, sua eta mahai-solasaldi luzeak. Gozamena ez da bidaiaren bigarren mailako efektua: merezi izatearen parte da.

PRIBATUTASUNA ETA ERRESPETUA

La intimidad y la identidad cultural de las comunidades no son mero material fotográfico. El viaje tiene normas claras al respecto. EU: Komunitateen intimitatea eta kultura-identitatea ez dira argazki-material hutsa. Bidaiak arau argiak ditu horri dagokionez.

ALDAKETARAKO BULTZADA BAT

Bidaia ez da helburu bat bere baitan. Palanka bat da, itzultzean, zure bizitzeko moduan zerbait alda dadin.

Irailaren 15a.
Izena eman, elkar ezagutu, informazio gehiago jaso eta zalantzak argitzeko.

Etortzeko arrazoi bat gehiago

Argi esaten dugu. Atlantikoa hegazkinez gurutzatzeak gaur egun jasangarria ez den karbono-aztarna sortzen du. Hori aitortzea egin dezakegun gutxienekoa da.

Bidaiatzen duzun tokian konpentsatzen dugu. Bidaiaren diru-sarrera guztien %1 ingurumen-konpentsaziorako ekintza zehatzetara bideratzen da.

Ibilbide bat baino gehiago ezagutzen duzu. Alboanen eskutik, eta bidaia prestatzeko bi saioekin, harreman hau urtetan zehar eusten duen laguntzarako lanera ere hurbilduko zara — ez dira soilik hamar eguneko bidaia.

Ekonomia egiteko beste modu bat aurkitzen duzu. SERJUS eta CCAIJO kooperatibekin eta ekonomia solidarioko zirkuituekin lan egiten dute. Hurbiltik ikustea bidaiaren parte da.

🇬🇹 01 BIDAIA · GUATEMALA

Maya Erro Biziak

Hamar egun Guatemalaren bihotzean Maya kultura protagonista dela. Antigua, Chichicastenango, Atitlán lakua eta Quetzaltenango.

📅 Errege Magoetatik Errege Mayetara 😉, ospatu modu ezberdinean!
Abenduaren 30a – urtarrilaren 8a, 2027 · ⏱ 10 egun / 9 gau · 👥 10–20 pertsona

BIDAIAREN NABARMENDUAK

Antigua Guatemalan hasiko gara, kale harrituen eta arkitektura kolonialaren artean. Handik Chichicastenangoko arte-merkatuera —Erdialdeko Amerikako handienetako bat—, non Tux Proiektuak Maya jatorriko sukaldearen ateak irekiko dizkigun. Eskuekin jaten da, denetik probatzen da, errepikatu egiten da. Atitlán lakuak bidaiaren erdigunea markatzen du: San Juan la Laguna, XUNAH KAAB komunitate-proiektua, Tza’mjuyu temazkala — beroa, lurruna, eta bukatzeko presarik ez duen solasaldi luze bat. Gero Quetzaltenangoko —Xela— garaierak, non ASERJUS bisitatzen dugun, FECCEG kafe-kooperatiba, eta Doña Chonita taldearekin txokolate-tailer batekin ixten dugun: kakaoa, eskuak eta barreak.
Jarduera bakoitzak tokiko solaskide bat du. Otordu bakoitzak, jatorri identifikatu bat.

Antigua Guatemala eta Capuchinas Komentu
Atitlán lakua · Txalupa San Juan la Lagunara
ASERJUS-ekin trukea Quetzaltenangon
Txokolate-tailerra · Doña Chonita taldea
Chichicastenangoko merkatua · Tux Proiektua
Tza’mjuyu komunitate-temazkala
FECCEG kafe-kooperatiba · dastaketak
Iximché aztarnategi arkeologikoa
Agur-afaria Antiguan

Tokiko antolatzailea: SERJUS — Zerbitzu Juridiko eta Sozialak, Guatemala.
Bidaian zeharreko kontaktua: Sandra Montejo (emprendimientos@serjus.org.gt)

EGUNEROKO PROGRAMA

  • D1Hegaldia + Antigua Guatemalara iristea. Harrera Hotel Auroran
  • D2Antigua: Calle del Arco, Capuchinas Komentua, San Cristóbal Muinoa
  • D3Chichicastenango: arte-merkatua, Tux Proiektua, Pascual Abaj basoa
  • D4Panajachel · San Lucas Tolimán · Café Justicia (CCDA)
  • D5Panajachel · San Lucas Tolimán · Café Justicia (CCDA)
  • D6Quetzaltenango · ASERJUS · Entre Cerros Parkea
  • D7Xelako zentro historikoa · Ixkiq Maya Jantzi Museoa · FECCEG
  • D8Chicabal aintzira · txokolate-tailerra Concepción Chiquirichapan
  • D9DESGUA gastronomia-tailerra · Iximché · agur-afaria Antiguan
  • D10Cerro de La Cruz begiratokia · itzulerako hegaldia

KOSTUA

Bi elementuz osatuta dago:

TOKIKO ERAKUNDE ETA KOMUNITATEENTZAKO EKARPENA

1.200 eurotik aurrera.
Ekarpen honen zati bat, edo osotasuna, fiskalki kengarria izan daiteke.

HEGALDIAREN KOSTUA

1.500 euro gutxi gorabehera (bidaia-agentziarekin zehazteko hegaldiak baieztatzean)

INCBARNE HARTZEN DULUYE
Aldez aurreko prestakuntza · Tokiko gida · ostatuak · gosariak, bazkari eta afari adieraziak · sarrerak · jarduerak · helmugako lekualdaketak · ASERJUS eta COMPARTE-ri ekarpen solidarioa · bidaia osteko bilketa-jardunaldia

INCLUYE
Hegaldiak eta aseguruak


EZ DU BARNE HARTZEN
astu pertsonalak eta borondatezko propina


EZ DU BARNE HARTZEN
Gastu pertsonalak

(Gehienez 15 laguneko taldea)

🇵🇪 02 BIDAIA · PERU

Andeetako murgiltze-bidaia

Cusco, Andes Barrokoa eta Machu Picchu. Baina bidaiaren arima beste leku batean dago. Agertu urtea modu guztiz ezberdinean.

📅 ¿Subirán los Reyes Magos hasta la punta de Machu Picchu?
Abenduaren 30a – urtarrilaren 8a, 2027 · ⏱ 10 egun / 9 gau · 👥 10–20 pertsona

BIDAIAREN NABARMENDUAK

Cuscora iritsiko gara, Inka Inperioaren antzinako hiriburura. Egun bat 3.400 metrotara egokitzeko eta beste bat Qoricancha, katedrala eta Sacsayhuamángo aztarnategi arkeologikoak bisitatzeko. Gero Andes Barrokoaren ibilbidea hartuko dugu —Andeen Sixtina Kapera Andahuaylillasen— CCAIJO-ren gizarte-zentrora iritsi arte.

Bidaiaren muina Quispicanchi probintziako goi-lurretan dago: bi gau Cuyuni eta Andamayoko komunitateetan, familiekin lo eginez, ehungintza ikasten mozketa artazketatik ehundura arte, Pachamama eta Mamacocha zeremonian parte hartuz Singrinacocha aintziran.

Handik Ausangatera: koloretako aintzira, alpaka libreak, Pacchantako ur termalak. Eta ixteko, Balle Sakratua —Chinchero, Moray, Ollantaytambo— eta Machu Picchu.

Cusco: Qoricancha, Sacsayhuamán, Plaza de Armas
Cuyuni komunitatea: antzinako ehungintza eta sua
Singrinacocha aintzira · Mamacocha zeremonia
Balle Sakratua: Chinchero, Moray, Ollantaytambo
Andes Barrokoa: Andahuaylillas eta CCAIJO
Andamayo komunitatea: gazta eta kuy elaborazioa
Pacchanta: Ausangatearen oinean terma naturalak
Machu Picchu gida profesionalarekin
Gabon Zaharra Cuscon

Tokiko antolatzailea: CCAIJO — Jesús Obrero Nekazaritza-Industria Prestakuntza Zentroa (Jesusen Lagundia, Quispicanchi).
Bidaian zeharreko kontaktua: Yojhana Garcés (ygarces@ccaijo.org)

EGUNEROKO PROGRAMA

  • D1Cuscora iristea. Egokitzapena. Bilera informatiboa hotelean (18:00)
  • D2Cusco: Qoricancha, katedrala, Sacsayhuamán, txartel turistikoa
  • D3Andes Barrokoa (Canincunca, Huaro, Andahuaylillas) · CCAIJO bisita
  • D4Ccatcca · Cuyuni komunitatea · ehungintza · gaueko sua
  • D5Andamayo: gaztak, kuyak · Singrinacocha · Mamacocha zeremonia
  • D6Alpaka charquia · Pacchanta · Ausangateko aintzira · termak
  • D7Egun librea Cuscon. Gabon Zaharra.
  • D8Balle Sakratua: Chinchero, Moray, Ollantaytambo · trena Aguas Calientesera
  • D9Machu Picchu · bisita gidatua · itzulerako trena Cuscora
  • D10Gosaria · aireporturako lekualdaketa · itzulerako hegaldia

KOSTUA

Bi elementuz osatuta dago:

TOKIKO ERAKUNDE ETA KOMUNITATEENTZAKO EKARPENA

1.000 eurotik aurrera.
Ekarpen honen zati bat, edo osotasuna, fiskalki kengarria izan daiteke.

HEGALDIAREN KOSTUA

1.450 euro gutxi gorabehera (bidaia-agentziarekin zehazteko hegaldiak baieztatzean)

BARNE HARTZEN DU
Gida profesionala 9 egun · garraio pribatua · 7 gau *** hotelean + 2 gau komunitateetan · 9 gosari · 4 bazkari · 2 afari · txartel turistiko orokorra · katedralaren eta Qoricancha-ren sarrera · Machu Picchu · Aguas Calientes autobusa · CCAIJO-ri ekarpen solidarioa

BARNE HARTZEN DU
Hegaldiak eta aseguruak


EZ DU BARNE HARTZEN
Inca Rail trena · propinak · bidaia-asegurua · zehaztu gabeko jarduerak


EZ DU BARNE HARTZEN
Gastu pertsonalak

(Gehienez 15 laguneko taldea)

EREDUA

Euro bakoitza, lurraldean.

Aurrekontua zentimora arte xehatuta dago. Ez dago bitartekorik. Diruak bisitatzen dituzun tokietako ekonomia lokala zuzenean finantzatzen du.

01

TOKIKO OSTATUA ETA JANARIA

Familia-hoteletan eta komunitate-etxeetan lo egiten dugu. Auzoko jantokietan, maya sukalde-proiektuetan eta kafe-kooperatibetan jaten dugu.

02

GIDAK ETA ARTISAUAK PROTAGONISTA

Ibilbideak tokiko erakundeek diseinatzen dituzte. Haiek erabakitzen dute zer erakusten den eta nola. Artisauek, sukaldariek eta gidek ordainsari zuzen eta bidezkoa jasotzen dute.

03

EKARPEN SOLIDARIO ESPLIZITUA

Bidaiaren kostuak ASERJUS-i (Guatemala) eta ingurumen-konpentsazio proiektuei zuzeneko ekarpena barne hartzen du. Ehuneko ikusgarria da, ez borondatezko gehigarri bat.

NOR GAUDE ATZEAN

Bidaia hauek ez dira beren beregi sortutako produktu berri bat. Latinoamerikako erakundeen arteko urteetako elkarlanaren luzapen naturala dira.

🌍
HEMENDIK

ALBOAN

Egoitza Euskadin eta Nafarroan duen GKE jesuita. 30 urte baino gehiago daramatza justizia globalaren eta giza garapenaren alde lanean.

Fundación Salvador Soler

Garapenerako hezkuntzarekin eta nazioarteko lankidetzarekin konprometitutako fundazio espainiarra.

🌎
LURRALDEAN

SERJUS

Zerbitzu Juridiko eta Sozialak. Eskubideen eta komunitate-garapenaren alde lan egiten duen Guatemalako erakundea.

CCAIJO

Jesús Obrero Nekazaritza-Industria Prestakuntza Zentroa. 50 urte baino gehiagoko lana Quispicanchi probintzian, Cusco. Peru.

GALDERA GEHIAGO BADITUZU, IDATZI IEZAGUZU

Ohiko galderak

Bidaiari buruz
Helburua duen turismoa
Bidaiarako beharrak
Ostatua eta logistika
Erreserba eta ezeztatze-politika
Ezeztatze-politika: Bidaiaren kostuak hobeto ulertzeko, bi atal bereizten ditugu: hegaldiaren kostua eta tokiko erakunde eta komunitateei bideratutako ekarpena.
Hegazkin-txartelaren ordainketa egin ondoren, bidaian parte hartzea formalizatuta geratzen da eta Alboanen bidez bideratuko den tokiko erakunde eta komunitateei dagokien ekarpena ordaindu beharko da.

Taldeak txikiak dira.
Plazak, mugatuak.

Idatzi iezaguzu edozein galderarekin.

j.zubeldia@alboan.org · Javier Zubeldia · Alboan &
teresa.guijarro@unmundosalvadorsoler.org · Teresa Guijarro · Un mundo Salvador Soler · Bidaia aurreko kontsultetarako

Bideoak, irudiak, dokumentuak eta estekak

Stunning aerial view of the historic Machu Picchu in the Andes mountains, showcasing its ancient architecture and lush surroundings.
A man in traditional attire walking along a stone wall with mountains in the background.
View of a historic church in Cuzco, Peru with a bustling city street.
Hiker proudly waves the Peruvian flag against a stunning mountainous background with snow-capped peaks.
Scenic view of a historic church in Cusco, Peru with people walking at sunset.
Colorful parade in Cusco, Peru with dancers in traditional costumes, celebrating heritage.
A serene lake reflecting snowcapped mountains, showcasing pristine natural landscapes.
A llama adorned with Peruvian flags stands in the scenic landscape of Lari, Arequipa, Perú.
Colorful traditional costumes worn at a festival in Cusco, Peru.
Explore the stunning ancient ruins of Machu Picchu, a UNESCO World Heritage Site in Peru, surrounded by majestic mountains.
A scenic view of volcanoes under cloud-filled skies, showcasing nature's raw beauty.
A female vendor in a vibrant traditional market displaying colorful textiles and local food items.
Scroll al inicio